פלאש ההפוך חוטף את ד"ר מקגי בניסיון לשוב לזמן שלו. סיסקו לומד איך להפעיל את כוחותיו. ציר הזמן משתבש.

התקפה של הצב משבשת את הערב המיוחד של ברי ופטי. ג'יי מגלה שהוא חולה. וולי וג'ו מנסים להתנהג כמו בן ואב.

זום מציע לד"ר וולס הצעה שהוא אינו יכול לסרב לה. התעלולן מגיש הפתעה לחג המולד ומציב את ברי בפני התלבטות קשה. איריס מגלה לג'ו את האמת.

בפרק מיוחד המפגיש את "החץ" ו-"הפלאש, ונדל סוואג' הוא איום חדש על סנטרל סיטי – הוא מסוכן וחזק, אך אינו מטה-אדם. ברי פונה לעזרת החץ.

ביטחונו העצמי של ברי מתערער, וד"ר ווסט מכדור הארץ 2 נאלץ להתערב ולהציל את קייטלין מגרוד, גורילה חכם במיוחד שמתייסר בתחושות כעס ובדידות.

הצוות מגייס בעלת-ברית בלתי צפויה שתסייע להם בתוכניתם ללכוד את זום. סיסקו מנסה להשתמש בכוחותיו החדשים בכדור הארץ 2. ד"ר וולס, ברי וזום נאבקים זה בזה בקרב משולש.

הצצה אל כדור הארץ 2 חושפת מתיחות בין ג'יי לד"ר וולס. ד"ר לייט, המטה-אדם החדשה שעוקבת אחרי פלאש, דומה לאישה שברי הכיר פעם.

ד"ר שטיין זקוק לכוח מייצב כדי שלא להתפוצץ, והצוות מוצא שתי אפשרויות מתאימות. פטי וברי עוקבים אחר איש-כריש.

איריס מסתכנת למען כתבה חשובה, וג'ו נאלץ לספר לה סוד ששמר זמן רב. קפטן קולד חוזר – אך הפעם הוא זקוק לעזרתו של פלאש.

ג'יי גאריק, ספידסטר מכדור הארץ 2, מזהיר את הצוות מפני ספידסטר רשע ושמו זום. סיסקו חווה חזיונות נוספים, ואחד מהם מוביל לשד החול.