הבלש ולסקו יוצא לדייט עם בחורה, ומתברר שהיא נאנסה בידי הבוס שלה, מנכ"ל חברה שפיתחה אפליקציית היכרויות. במהלך החקירה מתברר שפרטים רבים מעברו אינם ידועים למיליוני המשתמשים באפליקציה שלו.

רולינס סוגרת עסקה עם מנהלי מועדון הימורים לא חוקי, וכשהיא צוברת שם חוב הם מגלים שהיא שוטרת. התנהגותה החריגה מעוררת חשדות אצל אמארו וטוטואולה.