פיץ חוקר את דייזי בדרכו המיוחדת, ובינתיים ג'פרי מתכנן לחלץ אסיר חשוב בעל מודיעין יקר, ממחנה לחינוך מחדש של הידרה. ומכרים מהעולם הישן, נפגשים בעולם הווירטואלי.

דייזי וסימונס מגלות סודות ושקרים שמתקיימים בעולם שהשתגע וכעת הן הסיכוי היחידי לחלץ ממנו את כולם.