כשבליינית צעירה נפצעת ונהרגת בתאונת דרכים, אנשי המז"פ יוצאים לחקור מה באמת קרה שם.

דלילה, בת זוגו של מקגי, מגלה פרצה בחקירה שנויה במחלוקת לאחר שובה לתפקידה במשרד ההגנה. התגלית מובילה אותה לבקש את עזרתם של צוות סוכני אן-סי-איי-אס.