נער נהרג במהלך מה שנראה כמו משחק תמים עם חברו הטוב, והאירוע מוקלט. למרות זאת, מידע נוסף שולח את החוקרים לכיוון חקירה אחר.

נערה מתבגרת נמצאת מדממת ברחוב, ממלמלת "הוא אנס אותי", ולאחר מכן מתה על שולחן הניתוחים. החקירה מובילה לאסיר משוחרר שירה בשופט, שבתו ביקשה ממנו להתנקש בחייו של אביה החורג.