גורלו של קרייגן נתון בידיה של פרקליטת מחוז שיש לה סדר יום משלה, וכמו כן תלוי בתוצאות עבודתו של קסידי כסמוי.

אנשי הצוות מנסים לתמוך בפקד קרייגן הנחקר בחשד להריגתה של נערת ליווי שנמצאה במיטתו. לחקירתם מפריעים פרקליטת מחוז תוקפנית וממלא מקומו של קרייגן ששיטת הפיקוד שלו שונה מאוד מזו של…