ג'ון נלקחת למתקן עינויים בניסיון לגרום לה לגלות היכן מסתתרות שאר השפחות שברחו יחד איתה. בינתיים בקנדה, לוק ומוירה שומעים על לכידתה של ג'ון.

בזמן שהזוג ווטרפורד נחקר בקנדה, מבצע החילוץ של ג'ון והמרתות יוצא לדרך. למרות הפחד והסיבוכים של הרגע האחרון, ג'ון נחושה בדעתה לחלץ את הילדים מגלעד ולהבריחם לקנדה.

המעצר של ווטרפורד וסרינה ג'וי מסעיר את הצמרת הפוליטית בגלעד ומאיים לסכן גם את מבצע החילוץ של ג'ון והמפקד לורנס. בינתיים, סרינה ג'וי עושה הכל כדי להתאחד עם בתה.

ג'ון מבינה שתצטרך למצוא דרך חלופית להבריח את עשרות הילדים מגלעד ושהאמצעים של לורנס לא יספיקו. ווטרפורד וסרינה ג'וי נוסעים לאזור הספר.

המפקד ווטרפורד והצמרת הפוליטית של גלעד חושדים שהמפקד לורנס לא ממלא את חובותיו כראש המשפחה. בינתיים, ג'ון ממשיכה לקדם את התוכנית שלה להברחת ילדי גלעד לקנדה.

אחת מהשפחות חווה צירי לידה, והדודות והשפחות מתגייסות לעזרתה. בינתיים, גון מתחילה לאבד מחמלתה ונטפלת אל אחת השפחות. דודה לידיה נזכרת בחייה שלפני גלעד.

סרינה נוסעת לבית אימה, כדי להתמודד עם המשבר. ג'ון מסתגלת להצבתה החדשה בביתו של המפקד מקנזי, אך נחושה בדעתה להמשיך את פעילותה של המחתרת.