אין כמו בבית הסוער: ג'ין מתמודדת עם ההשלכות של מעשיה ועם יחס צונן, מייב מתמודדת עם אם במנוסה, ו"בית ספר לסקס" נחשף באירוע מתוקשר.

האם סקס סתמי יכול להפוך לאינטימיות כשהוא גלוי לעיני כול, ולהפך? רובי מתרחקת מאוטיס. מייב יוצרת חיבור עם אייזיק. הטפה להתנזרות ממין מסעירה את הרוחות במורדייל.

עונת המהפכים מגיעה: רובי עושה לאוטיס מייקאובר מגנטי והופ מכניסה את בית הספר לשגרה אפרפרה. אריק ואדם מנסים לעלות לרמה הבאה.