אוליביה ופין מנהלים קרב נגד השעון כדי להציל צעירה אפרו-אמריקנית שנחטפה על ידי ארגון גזעני.

חקירת מוות של זונה צעירה מעלה חשד למעורבות של שופט בכיר בעסקי הזנות. במקביל, פין חושד גם בחברתו לשעבר ממחלק המוסר שאף היא מעורבת בעניין.