רמזים חושפים רשת עמוקה של שחיתות שעשויה להיות המניע לרציחות. בעוד חייו של אחד מחברי הצוות תלויים על כף המאזניים, חבר ינ"ה אחר מודאג חייב להתמודד מול סוד עצוב מהעבר,…
רוצח סדרתי מסלים תוקף שוב וצוות החוקרים מנסה להשתמש בטכנולוגיה חדשה על ידי שימוש ראיה מתיק רצח קודם. ניק וקתרין חוקרים את הרצח של ילד קטן שנמצא מת במיטתו. אחיו…
גריסום, ווריק ושרה מנסים לנקות אדם מאשמת רצח של אשתו ובנו על ידי הצתה בזדון כשהוא פונה לגריסום מאחורי הסורגים. הם מגלים שממונה משמרת היום, קונרד אקלי, עשה עבודה מרושלת…
