איאן ומיקי נאלצים לעזור למילקוביצ'ים; דבי דורשת הסברים מסנדי; ליפ ובראד נוקמים בבעלים החדשים של חנות האופנועים.

הצוות מנסה לפענח מה קרה לאישה שגופתה נמצאה חנוטה כמומיה, אזוקה בחדר תת קרקעי בבסיס צבאי נטוש. החשש הוא שהרוצח יבצע רצח דומה עם קורבן נוסף.