תינוק שזה עתה נולד נמצא בפח האשפה והעקבות מובילים לסטודנטית בקולג' בקרבת מקום. הבחורה טוענת שנאנסה ולא ידעה שהיא בהריון, אך סיפורה נשמע חשוד לאחר שמסתבר שלפני כשנה טענה שילדה…

כשפין נפצע קשות בחילופי האש בבודגה, הפרסום שנבע כתוצאה מכך מוביל אותו לפתור תיק מעברו.