קאדילק של מאפיונר ידוע לשמצה משנות ה-70 נמשתה מהאגם. במכונית נמצא תצלום של קורבנות רצח. הצוות צריך להכריע אם מקרי הרצח האחרונים קשורים לגנגסטר הנעדר. בתפקיד אורח: רוג'ר דלטרי.
תאומות זהות נרצחות באותו לילה. הצוות מגלה שנמסרו לאימוץ ולא הכירו זו את זו. תוך כדי חקירת שתי הרציחות בנפרד, מתגלה כיוון חדש ומדהים.
גריסום חוקר רצח של זקנה ומקבל מיניאטורה של זירת הפשע. גרג משתתף בדיון שיקבע את הצדקת מעשיו, שנגמרו במות בחור צעיר.
גריסום מנסה לחלץ הודאה מפי פדופיל שביתו הוצת לכאורה כששני ילדים נעלמו מהשכונה. הפדופיל הוא החשוד העיקרי בהיעלמות הילדים, אך החקירה מסתבכת.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה