בת הזוג העיתונאית של ריד עוזרת לצוות לסכל פעולת טרור.

חברי הצוות עובדים ביחד ומנסים לחסל אויב. סוד אפל מאיים להפריד בין וולר לבין ג'יין לתמיד.

הצוות יוצא למשימה סמויה כדי לעצור טרוריסט מלבצע פיגוע. רומן סוחט את וולר עם סוד נורא על ג'יין.

הצוות רודף אחרי מחבל מסוכן המשליט טרור על מנהטן. ג'יין מגלה סוד מזעזע על ילדותה.