חבורת אופנוענים אכזריים מקבלים רשות לחסל אחד משלהם כאשר הם מגלים שהבחור הוא סוכן סמוי. החקירה חושפת שלאלמנת הקורבן היה פעם רומן עם בראס, אך בראס מסרב לסגת מן החקירה.

רצח קצין זוטר, שעבד תחת זהות בדויה, מוביל את הסוכנים למרגל רוסי. סוכנים מביטחון פנים משבשים את החקירה, כאשר מתברר שהסוכן עובד עבורם.