גריסום וצוותו חוקרים את מותו המסתורי של בחור צעיר שנמצא תלוי למוות אשר גופתו דומה לאישה. בינתיים, שלד נמצא בהריסות של הקזינו של סם בראון והשלד מתגלה כקורבן רצח.

גיבס חייב לעבוד עם מזכיר הצי מאט קרייבן ועם ד"ר סמנתה ראיין (ג'יימי לי קרטיס בתפקיד אורח) כדי לגלות מי הדליף מידע מסווג.