גריסום חוקר רצח אפשרי באתר בניה כאשר גופתו של פועל בנין נמצאת לאחר שהפועל נפל לכאורה מהקומה השתיים עשרה. בעוד שגריסום משוכנע שהקורבן חושמל, לשריף ולרבים אחרים אין בעיה להאמין…

גופת מלח שעובד במודיעין של הצי נמצאת בפח האשפה, והצוות יוצא למרוץ נגד הזמן כדי לאתר את הרוצח שלו, שמחזיק במחשב מסווג.

ואנס משבץ את טורס, מקגי ובישופ לתורנות קורונה בוועידת פסגה של מזכיר ההגנה עם שר החוץ של תימן, ושם מתגלה קשר לחקירת רצח אחרת של שירות החקירות הפליליות של חיל…