הצוות מסייע לעובד בביה"ד הפלילי הבינלאומי שנפצע בצורה אנושה למצוא ראייה שיכולה להוכיח שאסד מבצע פשעי מלחמה.

סגן המנהל אוצ'ואה מנדב את הצוות כדי לסייע במבצע חשאי הקשור לקבוצת טרור שקוראת לשימוש בכוח צבאי קיצוני.

חברי הצוות נקראים לפעול כשמוזלי הופכת למבוקשת ברצח מתנקש של הקרטל, ונדרשים לאתר אותה מבלי שהתובע המיוחד ידע.

בפרק פתיחת העונה החדשה, כשהם פצועים ללא יכולת לתקשר עם הצוות בארה"ב, קאלן, סאם, קנזי ודיקס מנסים להיחלץ ולחזור הביתה לאחר המבצע הלא רשמי במקסיקו.

פרק סיום העונה. הצוות יוצא למקסיקו לנסות לחלץ את דרק, בנה של מוזלי. עם הגעתם הם נתקלים בקשיים בלתי צפויים, ביניהם היעלמותה של הידוקו.